Všeobecné podmínky užívání a prodeje
Poslední aktualizace: 22. června 2026
1. Předmět
Tyto podmínky upravují přístup ke službě Vigilae (dále jen „Služba“) a její užívání, provozované společností SAS Vigilae (dále jen „Provozovatel“), ze strany kteréhokoli odborníka podléhajícího povinnostem v oblasti boje proti praní špinavých peněz a financování terorismu (AML/CFT) (dále jen „Klient“ nebo „Uživatel“).
2. Přijetí
Vytvořením účtu, zadáním přístupového kódu nebo užíváním Služby dochází k úplnému a bezvýhradnému přijetí těchto podmínek.
3. Popis Služby a základní princip
Vigilae je nástroj pro podporu compliance v oblasti AML/CFT: založení spisu prověřování pro každého klienta či operaci, extrakce dokumentů, identifikace skutečných majitelů, deterministické hodnocení rizika, prověřování sankcí, zmrazení majetku a politicky exponovaných osob (PEP), příprava oznámení o podezřelém obchodu a sestavení zapečetěného důkazního spisu.
Základní princip: umělá inteligence vnímá, engine klasifikuje, odborník rozhoduje a oznamuje. Služba připravuje, strukturuje, prověřuje a zaznamenává. Uživatel zůstává jediným rozhodujícím subjektem a jediným oznamovatelem vůči FIU. Služba nenahrazuje ani analýzu, ani rozhodnutí, ani oznámení Uživatele. Služba neprovádí žádné automatické předání FIU.
4. Povinnosti Uživatele
Uživatel je nadále jako jediný odpovědný za dodržování svých zákonných a regulatorních povinností. Služba zejména Uživatele nezbavuje povinnosti:
- vypracovat a průběžně aktualizovat svou písemnou klasifikaci (mapování) rizik (čl. L.561-4-1 CMF);
- jmenovat osobu odpovědnou za provádění systému AML/CFT;
- zajistit školení svých zaměstnanců;
- posoudit riziko, rozhodnout o navázání či nenavázání vztahu a oznámit podezření, jsou-li splněny podmínky čl. L.561-15 CMF;
- neprodleně uplatnit opatření zmrazení majetku, a to bez ohledu na výši částky;
- dodržovat důvěrnost oznámení o podezřelém obchodu (čl. L.561-18 CMF).
Uživatel se zavazuje poskytovat přesné informace, chránit své přihlašovací údaje a užívat Službu v souladu s platnou právní úpravou.
5. Účty a přístup
Úplný přístup ke Službě je podmíněn vytvořením účtu a případně zadáním platného přístupového kódu. Může být nabídnuta ukázka v režimu prohlížení. Uživatel odpovídá za důvěrnost svých přihlašovacích údajů a za úkony provedené prostřednictvím jeho účtu.
6. Ceny a platba
Platné nabídky a ceny jsou uvedeny na stránce Ceník (ceny jsou uvedeny bez daně). Služba je poskytována formou předplatného (měsíčního nebo ročního podle zvolené nabídky), splatného předem — platební kartou prostřednictvím zabezpečeného poskytovatele platebních služeb, nebo bankovním převodem u nabídek na základě cenové nabídky. Nedojde-li k výpovědi za podmínek uvedených v článku 10, předplatné se automaticky obnovuje mlčky na následující období stejné délky. Jakákoli změna ceny je oznámena nejméně 30 dní před nabytím účinnosti, přičemž Uživatel má nadále možnost vypovědět smlouvu před tímto datem. Není-li kogentním ustanovením stanoveno jinak, částky uhrazené za zahájené období se nevracejí.
7. Omezení odpovědnosti
Žádný nástroj nemůže zaručit úplnou shodu s předpisy ani vyloučení sankcí. Služba posiluje kontrolu, dohledatelnost a rychlost postupu AML/CFT, avšak regulatorní odpovědnost zůstává na Uživateli. Provozovatel nemůže nést odpovědnost za rozhodnutí přijatá Uživatelem, za opomenutí oznámení, za nesprávné uplatnění opatření ani za důsledky nepřesných či neúplných informací poskytnutých Uživatelem. Provozovatel je vázán pouze povinností vynaložit odpovídající úsilí. Jeho odpovědnost je ze všech příčin dohromady omezena na částky skutečně uhrazené Uživatelem v průběhu dvanácti (12) měsíců předcházejících skutečnosti zakládající odpovědnost a vylučuje nepřímé škody (ušlý provozní zisk, ztrátu dat, obratu či dobré pověsti), s výhradou ustanovení veřejného pořádku.
8. Dostupnost a údržba
Provozovatel vynakládá přiměřené úsilí k zajištění dostupnosti Služby, avšak bez záruky nepřerušovaného provozu. Plánované nebo výjimečné údržbové operace mohou vést k dočasným výpadkům; plánované výpadky jsou v rámci možností oznamovány předem. Pro některé nabídky lze sjednat zvýšenou úroveň služeb (SLA), a to za podmínek příslušné smlouvy.
9. Duševní vlastnictví a data
Služba, její součásti a ochranná známka zůstávají majetkem Provozovatele. Uživatel si zachovává vlastnictví a odpovědnost za data, která vkládá. Zpracování osobních údajů se řídí Zásadami ochrany soukromí a případně smlouvou o zpracování osobních údajů (DPA).
10. Doba trvání, výpověď, reverzibilita
Smlouva nabývá účinnosti okamžikem sjednání na zvolenou dobu a obnovuje se v souladu s článkem 6. Každá ze stran ji může vypovědět k okamžiku uplynutí probíhajícího období při dodržení přiměřené výpovědní doby, nebo v případě závažného porušení, které druhá strana ani po výzvě nenapravila. Po skončení smlouvy může Uživatel exportovat svá data po dobu třiceti (30) dnů; po uplynutí této lhůty Provozovatel provede jejich odstranění ze svých aktivních systémů. Je na Uživateli, aby jako správce údajů uchovával data prověřování, která exportoval, po zákonnou dobu pěti (5) let stanovenou předpisy AML/CFT (čl. L.561-12 CMF).
11. Rozhodné právo a spory
Tyto podmínky se řídí francouzským právem. Jakýkoli spor bude, nedojde-li ke smírnému řešení, předložen příslušným soudům v místě sídla Provozovatele, s výhradou pravidel veřejného pořádku.
12. Kontakt
V případě jakýchkoli dotazů: contact@vigilae.org.